La Shoah

La mente
Prese fuoco
Lontano
Da ogni ragione
Trovando
Nella distruzione
“L’oasi della felicità”.

La purezza
Come dissennato
E abominevole senso
Di marcia operativa
Per dare all’Europa
Ara salubre
E confini puliti.

Nessuna pietà
Verso uomini
Donne e bambini
Massacrati come bestie
E segnati sul braccio
Come vitelli da allevamento
Pronti al sacrificio
In nome della pazzia.

La Shoah,
Come sete distruzione
Annotata dalla lingua ebraica,
E’ quanto di più orrendo
Si possa annidare
Nella follia di un uomo.

La storia
Nel suo solco più vile
Ha mostrato
Come la follia
Sia un disegno
Pericolosamente contagioso
Permeante come vermi
Nelle viscere della terra
Senza fermarsi
Davanti a niente.

Non ci sarà
Mai perdono
O clemenza
Per chi ha ucciso
L’esistenza di un popolo,
Ma soltanto la voglia
E la speranza
A non dimenticare
Di come lo spirito animale
Puo’ fare
Veramente male.


The Holocuast


The mind
caught fire away
From every reason
finding in the destruction
"The oasis of happiness."

The purity
How insane
It abominable sense
Driving operational
To give Europe
Healthy air
And boundaries cleaned.

No mercy
towards men
Women and children
Slaughtered like animals
With their arms marked
ow calves for rearing
Readying to sacrifice
In the name of madness.

The Holocaust
How destruction
Annotated from the Hebrew language,
Is the most horrendous
You can nest
In the madness of a man.

The story
has showed
As the madness,
Whether a design
dangerously contagious,
Permeating like worms
In the bowels of the earth
without stopping
At nothing.

There will be
never lose
Or clemency
For those who have killed
The existence of a people,
But only the desire
And hope
Not to forget
How the animal spirit
Can 'do
Really bad.