Questo è uno spazio che non si visita semplicemente, ma va assaporato come una tisana rilassante da bere mentre il sole tramonta nel mare. This is a space that you do not just visit, but it tasted like a relaxing herbal tea to drink while the sun sets in the sea.
venerdì 3 febbraio 2012
Avvolto dalla neve
Sono solito alzarmi al mattino, aprire la persiana e concentrare per un attimo il mio sguardo sull’albero dei ricordi. Un maestoso pino dalla chioma ampia ed influente, in cui ripongo gran parte del tracciato dei miei anni passati. Diverse stagioni vissute all’ombra di questa magnifica pianta ove ci si riparava dal caldo o la si guardava con un senso di pietà quando la pioggia e il vento la scuotevano insistentemente. Stamani, ripetendo l’ennesima operazione, mi sono accorto che la neve ha fatto la sua comparsa, imbiancando gli aspetti più belli dell natura viva, che continua a resistere, in un paese ormai monco e prossimo alla desertificazione sociale. Inevitabilmente mi è apparso il magnifico pino ricoperto di neve. Per un attimo ho pensato di osservare un sognatore viaggiante sotto la coperta che continua a vivere il suo mistero inconscio proteggendosi dal freddo. Il pino coperto di neve, le strade e gli alberi ammantati da una coltre bianca, spengono le lancette dell’orologio, donando a chi guarda nel silenzio della natura, uno spettacolo di gioia e serenità. Già, la gioia, sentimento tanto decantato e poco vivo e propenso alla materializzazione incoscia. Gioire è molto più difficile che soffrire, perché le circostanze in cui oggi ciò possa accadere sono esigue rispetto ai casi in cui la collera prende il sopravvento. Eppure i rami degli alberi sopportanti il penso denso e vivo della neve, nonostante lo sforzo, sembrano sorridere, animarsi. Ti guardano con un fare ironico, quasi a dirti: vai avanti, non vedi che noi restiamo a tutte le intemperie? Perché il genere umano non ha la stessa fibra? Perché ha smarrito l’essenza solidale del vivere civico facendosi sopraffare da futili egoismi? Noi che siamo il riflesso della natura, spesso questi egoismi li paghiamo in prima persona, ma non importa, finchè possiamo staremo qui, ad insegnarvi che tutti abbiamo bisogno di tutti; che non ci sono elementi imprescindibili di cui possiamo fare a meno. L’uomo e la natura sono nati per vivere insieme e nessuno puo’ flettere questo intenso legame, altrimenti le montagne crollano e chi sta sotto viene travolto. Mentre i miei sensi hanno ricevuto questo messaggio, il mio sguardo ritorno maestoso sul grande pino, il quale dopo essersi svegliato un poco, si riaddormenta avvolto dalla neve.
Wrapped in snow
I usually get up in the morning, open the shutter and focus for a moment my gaze on the tree of memories. A majestic pine canopy from large and influential, in which I place much of the path of my past. Several seasons lived in the shadow of this magnificent plant where we took shelter from the heat or you watched with a sense of pity when the rain and the wind shook insistently. This morning, repeating the operation again, I realized that the snow has made its appearance, whitening the best aspects of living nature, which continues to resist, in a country already crippled and near social desertification. Inevitably appeared to me the magnificent snow-covered pine. For a moment I thought I'd see a dreamer traveling under the blanket that continues to live her mystery unconsciously protecting themselves from the cold. The pine covered with snow, the roads and trees shrouded in a white blanket, turn off the clock, giving the viewer in the silence of nature, a show of joy and serenity. Already, the joy, feeling much vaunted and little inclined to live and materialization incoscia. Rejoicing is much more difficult than to suffer, because the circumstances in which this can happen today is small compared to cases where anger takes over. Yet the branches of trees sopportanti I think the dense and live the snow, despite the effort, seem to smile, come alive. Take a look at you with an ironic, almost to say: Go ahead, do not you see that we stay in all weathers? Because mankind does not have the same fiber? Because he has lost the essence of living civic solidarity by being overwhelmed by petty selfishness? We who are the reflection of nature, often these selfish we pay them in person, but no matter, as long as we sit here, to teach that all we need everybody, that there are elements that we can do without. Man and nature are born to live together and no one can 'flex this intense bond, otherwise the mountains fall and those below is overwhelmed. While my senses have received this message, my gaze back to the big majestic pine, which after waking up a little and fell asleep wrapped in snow.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
I miei sensi hanno ricevuto questo messaggio, il mio sguardo ritorna maestoso sul grande pino, il quale dopo essersi svegliato un poco, si piega nel vento a salutare altri occhiali da sole...
RispondiEliminaBravo M.B.. Scrivi più spesso e, se ti va, leggimi qui: http://marianorun.blogspot.com/
Mariano