Il nuovo anno

L’anno che verrà non so come sarà. Potrà essere bello, brutto, soddisfacente, desolante, avvincente, mortificante, brioso, tonico, di sicuro ci lascerà qualcosa. Non è poi così rasserenante, visti i tempi, riporre una fiducia assordante nel futuro prossimo, considerando che la visione a lunga gittata spesso regala attimi non proprio idilliaci. E’ bello allora considerare il nuovo anno non come una sequenza compatta di 365 giorni ma come lo scadere di ogni singolo giorno in cui si ripongono sani auspici insieme all’impegno e alla voglia di fare di più e meglio. Spesso non dipende solo da noi, questo è vero, ma non dimentichiamo che il nostro operare all’insegna del rispetto delle regole ci permette ogni giorno di camminare a testa alta e poter sempre avere nelle orecchie l’eco di quelle speranze vivide, lucide e fantastiche che accumuliamo in noi stessi allo scoccare del nuovo anno. Non voglio emulare la quasi obbligata iniezione di fiducia del Capo dello Stato, ma voglio solamente sciogliere la consapevolezza che dominare noi stessi in un regime di articolata razionalità, costi quel che costi, ci rende uomini. BUON ANNO A TUTTI.



The New Year

The coming year will not know how. It may be beautiful, ugly, satisfactory, depressing, exciting, humbling, lively, tonic, for sure we leave something. It's not so reassuring, given the time, place trust deafening in the near future, whereas the long-range vision often gives not exactly idyllic moments. It 'nice to then consider the new year is not as compact a sequence of 365 days, but as the end of each day when you are placing healthy auspices with the commitment and desire to do more and better. Often they do not only depend on us, this is true, but let's not forget that our work dedicated to compliance with the rules every day allows us to walk tall and be able to always have an echo in the ears of those hopes vivid, lucid and fantastic that accumulate in ourselves at the stroke of the new year. I do not want to emulate the almost obligatory injection of confidence of the Head of State, but I just wanted to dissolve the knowledge that dominate ourselves in a system of articulated rationality, whatever the cost, makes us men. HAPPY NEW YEAR TO ALL.