Il coraggio

Il coraggio
Autentica fermezza
Di uomini senza occhi
Ma con spirito dannato.

Non condizione
Unica e voluta
Ma dinamismo
Innato e vivo
Nei “perdenti”
Della società malata.

Coraggio
Come roccia ruvida
Sulle spalle
Di chi guida il mondo
Chiudendo gli occhi
E respirando beato.




The courage

The courage
authentic firmness
Of men without eyes
But a spirit damned.

Not provided
Unique and desired
but dynamism
Innate and live
In the "losers"
The society's sick.

The courage
As a rough rock
on the shoulders
Of those driving the world
Closing her eyes
And blessed breathing.