mercoledì 26 giugno 2013

La bottiglia

Un disegno geometrico
in svariate forme
liscia o satinata
ti guarda con sospetto.

Messa in cantina
o all’angolo di un tavolo
è una presenza magnifica.

Mille anime in un solo spazio
segreti profondi
testimone di vita vissuta.

Larga in un mare immenso
foriera di messaggi segreti
e di sacrifici immani.

Strumento di abbandono al dolore
oggetto di consacrazione della beltà esistenziale.

Sudore limpido
nel liquido in balia di essa
ornamento solido
di silenzio fine. (M.B.)



The bottle


A geometric design
in various forms
or smooth satin
looks at you with suspicion.

Mass in the basement
or the corner of a table
is a magnificent presence.

Thousand souls in one place
deep secrets
witness of a life lived.

Wide over a huge
harbinger of secret messages
and enormous sacrifices.

Tool surrender to pain
object of the consecration of the beauty of existence.

Sweat clear
in the liquid at the mercy of it
ornament solid
end of silence. (M.B.)

Nessun commento:

Posta un commento