martedì 23 luglio 2013

La doccia

Pelle d’oca
come simposio
della passione
e del godimento,
di piacere oltre le nuvole.

Alzata di mani
a fendere l’acqua,
mentre il corpo
si abbandona ai suoi misteri.

Allentamenti onirici
mentre il tempo passa
e non lo vedi. (M.B.)




The shower

Goosebumps
as symposium
the passion
and enjoyment,
pleasure over the clouds.

Show of hands
to cleave the water
while the body
abandons its mysteries.

Looseness dream
as time passes
and do not see it. (M.B.)

Nessun commento:

Posta un commento